{"id":4202,"date":"2026-09-23T12:08:45","date_gmt":"2026-09-23T16:08:45","guid":{"rendered":"https:\/\/chasseneige.webloft.cloud\/?page_id=4202"},"modified":"2026-10-15T11:07:13","modified_gmt":"2026-10-15T15:07:13","slug":"chasse-neige-structure","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/en\/chasse-neige-structure\/","title":{"rendered":"The Chasse-Neige structure"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4202\" class=\"elementor elementor-4202 elementor-3358\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cb8178 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"4cb8178\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dec7ed9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dec7ed9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aad9dba animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aad9dba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>DISCIPLINE<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6b9153 animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f6b9153\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>PRECISION<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6c89b3 animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a6c89b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>RESPONSIVENESS<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfd2787 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bfd2787\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The Chasse-Neige Structure<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed35c64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ed35c64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f09dc6e animated-slow elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f09dc6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#soumission\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_1\" viewBox=\"0 0 371.5 371.5\"><defs><style>      .st0 {        isolation: isolate;      }      .st1 {        fill: #969e90;      }    <\/style><\/defs><g class=\"st0\"><path class=\"st1\" d=\"M354.2,371.5c-9.6,0-17.3-7.8-17.3-17.3V34.6H17.3C7.8,34.6,0,26.9,0,17.3S7.8,0,17.3,0h354.2v354.2c0,9.6-7.8,17.3-17.3,17.3Z\"><\/path><\/g><g class=\"st0\"><path class=\"st1\" d=\"M24.1,364.8c-4.4,0-8.9-1.7-12.3-5.1-6.8-6.8-6.7-17.7,0-24.5L334,13.9c6.8-6.8,17.7-6.7,24.5,0,6.8,6.8,6.7,17.7,0,24.5L36.3,359.7c-3.4,3.4-7.8,5.1-12.2,5.1h0Z\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Stay Safe This Winter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0685e4c elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0685e4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42eaf72 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"42eaf72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Operational Organization<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f31c4fc elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f31c4fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4854ec elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a4854ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>At Chasse-Neige, our organizational structure is our first line of defense against winter.<br\/>Every team, every vehicle, and every procedure is designed to act quickly, precisely, and without improvisation.<\/p><p>A clear hierarchy, defined roles, and a well-established chain of command: our organizational chart is designed to ensure coordination, responsiveness, and operational discipline at every stage of our operations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b5750c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"0b5750c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dc0cfe elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"1dc0cfe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-050e74d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"050e74d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4eb0257 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4eb0257\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-961cd73 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"961cd73\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7f18f5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c7f18f5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f71786 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0f71786\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"646\" height=\"594\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/JL.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4204\" alt=\"Jean-Luc Sigouin, president of the Chasse-Neige snow removal company.\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/JL.png 646w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/JL-300x276.png 300w\" sizes=\"(max-width: 646px) 100vw, 646px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa60729 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fa60729\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jean-Luc Sigouin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d7bd04 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1d7bd04\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"x_MsoListParagraph\">President<br\/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e399084 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e399084\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e4b826 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0e4b826\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"372\" height=\"372\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-gauche.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4205\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-gauche.png 372w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-gauche-300x300.png 300w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-gauche-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 372px) 100vw, 372px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec5bdaf elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ec5bdaf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"372\" height=\"372\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-droite.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4206\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-droite.png 372w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-droite-300x300.png 300w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-droite-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 372px) 100vw, 372px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4e61df e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e4e61df\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2773296 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2773296\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86396e4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"86396e4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c68cf8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7c68cf8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-059791b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"059791b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0e5c72 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d0e5c72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"646\" height=\"594\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Cedric.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4207\" alt=\"Cedric Desrosiers, vice president of the snow removal company Chasse-Neige.\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Cedric.png 646w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Cedric-300x276.png 300w\" sizes=\"(max-width: 646px) 100vw, 646px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-935691f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"935691f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cedric Desrosiers<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b5791f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b5791f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"x_MsoListParagraph\">Vice President<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f75acf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f75acf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d02c05a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d02c05a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"511\" height=\"509\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4208\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png 511w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-300x300.png 300w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 511px) 100vw, 511px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e21b09b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e21b09b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a74075a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a74075a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3c310c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a3c310c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b626db5 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b626db5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"646\" height=\"594\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Daniel.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4209\" alt=\"Daniel Peloquin, vice president of operations at the snow removal company Chasse-Neige.\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Daniel.png 646w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Daniel-300x276.png 300w\" sizes=\"(max-width: 646px) 100vw, 646px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bab3c51 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bab3c51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Daniel Peloquin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb118cf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eb118cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"x_MsoListParagraph\">Vice President of Operations<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd3f643 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fd3f643\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d99c6db elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d99c6db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"372\" height=\"372\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-gauche.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4205\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-gauche.png 372w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-gauche-300x300.png 300w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-gauche-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 372px) 100vw, 372px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8450e7 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f8450e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"372\" height=\"372\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-droite.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4206\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-droite.png 372w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-droite-300x300.png 300w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-droite-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 372px) 100vw, 372px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ac758b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4ac758b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e569317 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e569317\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56a61e1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"56a61e1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-278a959 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"278a959\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3ba78d elementor-widget-mobile__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d3ba78d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"646\" height=\"594\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Isabelle.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4210\" alt=\"Isabelle Lorrain, general manager on the team at the snow removal company Chasse-Neige.\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Isabelle.png 646w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Isabelle-300x276.png 300w\" sizes=\"(max-width: 646px) 100vw, 646px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7626140 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7626140\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Isabelle Lorrain<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-880b6c0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"880b6c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tGeneral Manager\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8d62ff e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c8d62ff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ffaf32 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1ffaf32\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"511\" height=\"509\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4208\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png 511w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-300x300.png 300w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 511px) 100vw, 511px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11c9ecb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"11c9ecb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4926046 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4926046\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87f21f9 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"87f21f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"646\" height=\"594\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Steeve.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4211\" alt=\"Steeve from Repentigny, mechanical workshop manager on the team at the snow removal company Chasse-Neige.\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Steeve.png 646w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Steeve-300x276.png 300w\" sizes=\"(max-width: 646px) 100vw, 646px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e380e43 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e380e43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Steeve de Repentigny<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6a6148 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e6a6148\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tMechanical Workshop Manager\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-764fe81 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"764fe81\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8709353 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8709353\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"511\" height=\"509\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4208\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png 511w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-300x300.png 300w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 511px) 100vw, 511px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c96ad1e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c96ad1e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93daeed e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"93daeed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6590f60 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6590f60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"511\" height=\"509\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4208\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png 511w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-300x300.png 300w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 511px) 100vw, 511px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3543d7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a3543d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e43f82 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6e43f82\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e1ada2 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8e1ada2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"646\" height=\"594\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Edith.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4212\" alt=\"\u00c9dith No\u00ebl, administrative manager on the team at the snow removal company Chasse-Neige.\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Edith.png 646w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Edith-300x276.png 300w\" sizes=\"(max-width: 646px) 100vw, 646px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b352ed elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0b352ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9dith No\u00ebl<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5364127 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5364127\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAdministration Manager\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b7be28 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2b7be28\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-779e7df elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"779e7df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"511\" height=\"509\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4208\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png 511w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-300x300.png 300w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 511px) 100vw, 511px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3b06aa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a3b06aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10e4998 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"10e4998\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c5eaca e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3c5eaca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-711f9ca elementor-widget-mobile__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"711f9ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"646\" height=\"594\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Nadia.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4213\" alt=\"Nadia Lorrain, Chief Financial Officer on the team at the snow removal company Chasse-Neige.\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Nadia.png 646w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Nadia-300x276.png 300w\" sizes=\"(max-width: 646px) 100vw, 646px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1ddf9b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a1ddf9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nadia Lorrain<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b2ea29 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b2ea29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFinance Director\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb0637e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cb0637e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ff41c9 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7ff41c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"511\" height=\"509\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4208\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png 511w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-300x300.png 300w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 511px) 100vw, 511px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d24a8ab e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d24a8ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54ec83c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"54ec83c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aeb4dd7 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"aeb4dd7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"310\" height=\"285\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Amadou.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4214\" alt=\"Amadou Diop, a mechanic on the team at the snow removal company Chasse-Neige.\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Amadou.png 310w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Amadou-300x276.png 300w\" sizes=\"(max-width: 310px) 100vw, 310px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41699a1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"41699a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Amadou Diop<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5d227c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a5d227c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tMechanic\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e396b8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3e396b8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3016c60 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3016c60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"511\" height=\"509\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4208\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png 511w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-300x300.png 300w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 511px) 100vw, 511px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4ca172 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d4ca172\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2edb17f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2edb17f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfe9d9b elementor-widget-mobile__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bfe9d9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"310\" height=\"285\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DavidPierre.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4215\" alt=\"David-Pierre Fortin, field foreman on the team at the snow removal company Chasse-Neige.\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DavidPierre.png 310w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DavidPierre-300x276.png 300w\" sizes=\"(max-width: 310px) 100vw, 310px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9557942 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9557942\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">David-Pierre Fortin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3668140 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3668140\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Field Supervisor<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14d4cff e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"14d4cff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da52125 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"da52125\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Customer Service &amp; Administration Team<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-880006d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"880006d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35d5dfc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"35d5dfc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c33e142 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c33e142\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20c4311 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"20c4311\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"646\" height=\"594\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kathleen.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4216\" alt=\"Katleen de Repentigny, HR Director on the team at the snow removal company Chasse-Neige.\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kathleen.png 646w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kathleen-300x276.png 300w\" sizes=\"(max-width: 646px) 100vw, 646px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88055b8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"88055b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Katleen de Repentigny<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba8d9f8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ba8d9f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHR Director\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db9c226 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db9c226\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cdebc1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7cdebc1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-081ff37 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"081ff37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"310\" height=\"285\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/jeanluc.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4217\" alt=\"Jean-Luc G\u00e9n\u00e9reux, equipment maintenance technician on the team at the snow removal company Chasse-Neige.\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/jeanluc.png 310w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/jeanluc-300x276.png 300w\" sizes=\"(max-width: 310px) 100vw, 310px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117a140 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117a140\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jean-Luc G\u00e9n\u00e9reux\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7482722 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7482722\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tMachine Maintenance Technician\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d407e0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9d407e0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e057ad elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8e057ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"511\" height=\"509\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4208\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png 511w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-300x300.png 300w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 511px) 100vw, 511px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b1995f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1b1995f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09b16b9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"09b16b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0dc61da elementor-widget-mobile__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0dc61da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"646\" height=\"594\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/David.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4218\" alt=\"Marc Foucault, manual snow shoveling supervisor on the team at the snow removal company Chasse-Neige.\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/David.png 646w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/David-300x276.png 300w\" sizes=\"(max-width: 646px) 100vw, 646px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d54c406 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d54c406\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Marc Foucault<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cfdf5c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9cfdf5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Manual Snow Removal Supervisor<br\/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a2d69d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7a2d69d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d09efe5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d09efe5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"511\" height=\"509\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4208\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png 511w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-300x300.png 300w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 511px) 100vw, 511px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63217af e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"63217af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73f0914 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"73f0914\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">12 Team Leaders<br \/><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08c91d5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"08c91d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHeavy Equipment Operators\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c616311 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c616311\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4936fd9 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4936fd9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"511\" height=\"509\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4208\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png 511w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-300x300.png 300w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 511px) 100vw, 511px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77c621a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"77c621a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b068fab e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b068fab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85cb1d0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"85cb1d0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0098e11 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0098e11\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81146b6 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"81146b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"310\" height=\"285\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Alex.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4219\" alt=\"Alexandre Noel Desbiens, a mechanic on the team at the snow removal company Chasse-Neige.\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Alex.png 310w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Alex-300x276.png 300w\" sizes=\"(max-width: 310px) 100vw, 310px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-146aa2a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"146aa2a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Alexandre Noel Desbiens<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6422c6b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6422c6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mechanic<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44cc7b6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"44cc7b6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5af382a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5af382a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6 Team Leaders<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f71c799 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f71c799\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Manual Snow Removal<br\/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4ce137 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b4ce137\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c70e23 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5c70e23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"511\" height=\"509\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4208\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png 511w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-300x300.png 300w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 511px) 100vw, 511px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f12a4c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f12a4c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fe9b8c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2fe9b8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">60 Heavy Equipment Operators<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-194cc9f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"194cc9f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d33b2a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8d33b2a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f37da5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5f37da5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04bfe38 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"04bfe38\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-730506e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"730506e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">75 Manual Snow Removal Workers<br \/><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b2994c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6b2994c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a0b0c3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9a0b0c3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b5bd4c elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2b5bd4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A strong organization, a fleet ready for action, and a team on the job when winter strikes.<span style=\"background-color: transparent\"><\/span><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b386e7 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"5b386e7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5abfac elementor-widget__width-inherit elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e5abfac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pls-marquee\"><div class=\"pls-marquee-track\"><div class=\"pls-marquee-item\">HI\u00c9RARCHIE <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1070\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fleche-blanche.svg\" alt=\"\" width=\"21\" height=\"21\"><\/div><div class=\"pls-marquee-item\" aria-hidden=\"true\">COORDINATION <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1070\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fleche-blanche.svg\" alt=\"\" width=\"21\" height=\"21\"><\/div><div class=\"pls-marquee-item\">CONTROL<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-419f82d elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"419f82d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6faa222 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6faa222\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Operational Organization<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0addc2 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"c0addc2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3736c95 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3736c95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>At Chasse-Neige, our organizational structure is our first line of defense against winter.<br\/>Every team, every vehicle, and every procedure is designed to act quickly, precisely, and without improvisation.<\/p><p>A clear hierarchy, defined roles, and a well-established chain of command: our organizational chart is designed to ensure coordination, responsiveness, and operational discipline at every stage of our operations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7398645 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7398645\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96c892c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"96c892c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d105206 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d105206\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc0c7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dc0c7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05fb988 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"05fb988\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18ba81d elementor-widget-mobile__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"18ba81d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"646\" height=\"594\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/JL.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4204\" alt=\"Jean-Luc Sigouin, president of the Chasse-Neige snow removal company.\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/JL.png 646w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/JL-300x276.png 300w\" sizes=\"(max-width: 646px) 100vw, 646px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc549b4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cc549b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jean-Luc Sigouin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f03a84 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f03a84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"x_MsoListParagraph\">President<br\/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-418e758 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"418e758\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f392429 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f392429\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"511\" height=\"509\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4208\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png 511w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-300x300.png 300w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 511px) 100vw, 511px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d029667 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d029667\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"511\" height=\"509\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4208\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png 511w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-300x300.png 300w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 511px) 100vw, 511px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b2bfc5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9b2bfc5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d9880e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5d9880e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b6ad1b elementor-widget-mobile__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1b6ad1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"646\" height=\"594\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Cedric.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4207\" alt=\"Cedric Desrosiers, vice president of the snow removal company Chasse-Neige.\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Cedric.png 646w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Cedric-300x276.png 300w\" sizes=\"(max-width: 646px) 100vw, 646px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3032a75 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3032a75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cedric Desrosiers<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f84d17f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f84d17f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"x_MsoListParagraph\">Vice President<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32317df e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"32317df\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-def8930 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"def8930\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"511\" height=\"509\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4208\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png 511w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-300x300.png 300w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 511px) 100vw, 511px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6961437 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6961437\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c95a83 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5c95a83\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35213f7 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"35213f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"646\" height=\"594\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Daniel.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4209\" alt=\"Daniel Peloquin, vice president of operations at the snow removal company Chasse-Neige.\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Daniel.png 646w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Daniel-300x276.png 300w\" sizes=\"(max-width: 646px) 100vw, 646px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c679fd9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c679fd9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Daniel Peloquin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-514fe14 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"514fe14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"x_MsoListParagraph\">Vice President of Operations<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e05745 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9e05745\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76c6de8 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"76c6de8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"511\" height=\"509\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4208\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png 511w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-300x300.png 300w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 511px) 100vw, 511px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5ee8c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e5ee8c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34c7112 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"34c7112\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50ef54c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"50ef54c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afed909 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"afed909\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"646\" height=\"594\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Isabelle.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4210\" alt=\"Isabelle Lorrain, general manager on the team at the snow removal company Chasse-Neige.\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Isabelle.png 646w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Isabelle-300x276.png 300w\" sizes=\"(max-width: 646px) 100vw, 646px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7066f1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d7066f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Isabelle Lorrain<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-728d67c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"728d67c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tGeneral Manager\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07d4f22 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"07d4f22\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad6fcb3 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ad6fcb3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"511\" height=\"509\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4208\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png 511w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-300x300.png 300w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 511px) 100vw, 511px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af491bd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"af491bd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-501ee0c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"501ee0c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96d3d73 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"96d3d73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"646\" height=\"594\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Edith.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4212\" alt=\"\u00c9dith No\u00ebl, administrative manager on the team at the snow removal company Chasse-Neige.\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Edith.png 646w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Edith-300x276.png 300w\" sizes=\"(max-width: 646px) 100vw, 646px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae5a8d2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ae5a8d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9dith No\u00ebl<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7891050 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7891050\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAdministration Manager\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8548940 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8548940\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca6d58a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ca6d58a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"511\" height=\"509\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4208\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png 511w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-300x300.png 300w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 511px) 100vw, 511px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e93d3b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4e93d3b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94048e3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"94048e3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-610de7e elementor-widget-mobile__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"610de7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"646\" height=\"594\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Nadia.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4213\" alt=\"Nadia Lorrain, Chief Financial Officer on the team at the snow removal company Chasse-Neige.\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Nadia.png 646w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Nadia-300x276.png 300w\" sizes=\"(max-width: 646px) 100vw, 646px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f540a5a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f540a5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nadia Lorrain<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96b0403 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"96b0403\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFinance Director\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b58c8d5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b58c8d5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cae7aa elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3cae7aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"511\" height=\"509\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4208\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png 511w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-300x300.png 300w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 511px) 100vw, 511px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72d611b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"72d611b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-639025d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"639025d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Customer Service &amp; Administration Team<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5361fa1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5361fa1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ac72e4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4ac72e4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46ec4fc elementor-widget-mobile__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"46ec4fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"646\" height=\"594\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kathleen.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4216\" alt=\"Katleen de Repentigny, HR Director on the team at the snow removal company Chasse-Neige.\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kathleen.png 646w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kathleen-300x276.png 300w\" sizes=\"(max-width: 646px) 100vw, 646px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58beaa7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"58beaa7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Katleen de Repentigny<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eab91b1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eab91b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHR Director\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3068400 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3068400\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3846336 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3846336\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09375e4 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"09375e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"310\" height=\"285\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DavidPierre.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4215\" alt=\"David-Pierre Fortin, field foreman on the team at the snow removal company Chasse-Neige.\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DavidPierre.png 310w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DavidPierre-300x276.png 300w\" sizes=\"(max-width: 310px) 100vw, 310px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e5f45f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0e5f45f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">David-Pierre Fortin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24b7e24 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"24b7e24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Field Supervisor<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fd1a72 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6fd1a72\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c0bd8a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5c0bd8a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bdf522 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1bdf522\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"646\" height=\"594\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Steeve.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4211\" alt=\"Steeve from Repentigny, mechanical workshop manager on the team at the snow removal company Chasse-Neige.\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Steeve.png 646w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Steeve-300x276.png 300w\" sizes=\"(max-width: 646px) 100vw, 646px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2428b59 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2428b59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Steeve de Repentigny<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c595e0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c595e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tMechanical Workshop Manager\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98b6c86 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"98b6c86\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d4ce84 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4d4ce84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"511\" height=\"509\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4208\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png 511w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-300x300.png 300w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 511px) 100vw, 511px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-597d382 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"597d382\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9f3cf4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d9f3cf4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-668b967 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"668b967\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"646\" height=\"594\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/David.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4218\" alt=\"Marc Foucault, manual snow shoveling supervisor on the team at the snow removal company Chasse-Neige.\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/David.png 646w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/David-300x276.png 300w\" sizes=\"(max-width: 646px) 100vw, 646px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e864f05 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e864f05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Marc Foucault<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33d9c0b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"33d9c0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tManual Snow Removal Supervisor<br\/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c2de3e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1c2de3e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdbb958 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bdbb958\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"511\" height=\"509\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4208\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png 511w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-300x300.png 300w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 511px) 100vw, 511px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87caa94 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"87caa94\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eedd7f0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eedd7f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0396c29 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0396c29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"310\" height=\"285\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Amadou.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4214\" alt=\"Amadou Diop, a mechanic on the team at the snow removal company Chasse-Neige.\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Amadou.png 310w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Amadou-300x276.png 300w\" sizes=\"(max-width: 310px) 100vw, 310px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95f8ac0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"95f8ac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">AMADOU DIOP<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f71538d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f71538d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tMechanic\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d66b07 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5d66b07\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e97a91 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3e97a91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"511\" height=\"509\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4208\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png 511w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-300x300.png 300w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 511px) 100vw, 511px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-589a6a7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"589a6a7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c47ad5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9c47ad5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6 Team Leaders<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fca1a58 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fca1a58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tManual Snow Removal<br\/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c8a113 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c8a113\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1cd259 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d1cd259\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"511\" height=\"509\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4208\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png 511w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-300x300.png 300w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 511px) 100vw, 511px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcfc94f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fcfc94f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1988c1f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1988c1f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66fcd9e elementor-widget-mobile__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"66fcd9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"310\" height=\"285\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/jeanluc.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4217\" alt=\"Jean-Luc G\u00e9n\u00e9reux, equipment maintenance technician on the team at the snow removal company Chasse-Neige.\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/jeanluc.png 310w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/jeanluc-300x276.png 300w\" sizes=\"(max-width: 310px) 100vw, 310px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f9d3c2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f9d3c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">JEAN-LUC G\u00c9N\u00c9REUX<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23a677d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"23a677d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tMachine Maintenance Technician\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94db20b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"94db20b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d71aede elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d71aede\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"511\" height=\"509\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4208\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png 511w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-300x300.png 300w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 511px) 100vw, 511px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ea9206 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5ea9206\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0293d1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a0293d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">75 Manual Snow Removal Workers<br \/><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64cea67 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"64cea67\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecbaee8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ecbaee8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4192cef elementor-widget-mobile__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4192cef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"310\" height=\"285\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Alex.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4219\" alt=\"Alexandre Noel Desbiens, a mechanic on the team at the snow removal company Chasse-Neige.\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Alex.png 310w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Alex-300x276.png 300w\" sizes=\"(max-width: 310px) 100vw, 310px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1558fd2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1558fd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ALEXANDRE NOEL DESBIENS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4735b12 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4735b12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tMechanic\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88afd3c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"88afd3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9aa2002 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9aa2002\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"511\" height=\"509\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4208\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png 511w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-300x300.png 300w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 511px) 100vw, 511px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15bef15 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"15bef15\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9975ea8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9975ea8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">12 Team Leaders<br \/><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f2993e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f2993e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHeavy Equipment Operators\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a2d5c9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6a2d5c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08b9f4f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"08b9f4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"511\" height=\"509\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4208\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas.png 511w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-300x300.png 300w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fleche-sauge-organigramme_bas-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 511px) 100vw, 511px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ec57c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2ec57c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2c782c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e2c782c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a20b66 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9a20b66\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c01962e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c01962e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-761c871 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"761c871\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">60 Heavy Equipment Operators<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3bf5ae e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b3bf5ae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47adc2d elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"47adc2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A strong organization, a fleet ready for action, and a team on the job when winter strikes.<span style=\"background-color: transparent\"><\/span><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce0ebd3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ce0ebd3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cd081e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9cd081e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b2ebb4 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b2ebb4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Chasse-Neige isn\u2019t alone in the field\u2026<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0dbc8a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b0dbc8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The strength of a group dedicated to your snow removal<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a51e254 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a51e254\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Chasse-Neige doesn\u2019t handle snow removal alone: a network of sister companies\u2014Bobcat dealership, Follosoft and Sig-Nature\u2014forms a strong, complementary group. This synergy gives us access to state-of-the-art equipment, snow removal management software designed by snow removal professionals, and unparalleled commercial expertise. <\/p><p>For our residential customers, this means a more reliable, better-managed service backed by the strength of an established group. For customers who own or manage a business, it means privileged access to a trusted partner for their commercial snow removal needs, with the same level of rigor and field expertise applied to our residential operations. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a09588 e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"0a09588\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d69ce75 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d69ce75\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;video&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87c6f76 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"87c6f76\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/chasse-neige\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"262\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/CN_logo_full-1024x335.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4220\" alt=\"Chasse-Neige logo in white on a transparent background.\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/CN_logo_full-1024x335.png 1024w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/CN_logo_full-300x98.png 300w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/CN_logo_full-768x251.png 768w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/CN_logo_full.png 1028w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03edb14 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"03edb14\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d10e805 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d10e805\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/lesbraves.ca\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"456\" height=\"341\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/LesBraves_logotype_Blanc.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4017\" alt=\"The \u201cLes Braves\u201d group logo in white on a transparent background.\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/LesBraves_logotype_Blanc.png 456w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/LesBraves_logotype_Blanc-300x224.png 300w\" sizes=\"(max-width: 456px) 100vw, 456px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14376e8 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"14376e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/sig-nature.ca\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"230\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/L_blanc_complet_NB-1024x295.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4221\" alt=\"Sig-Nature logo in white on a transparent background.\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/L_blanc_complet_NB-1024x295.png 1024w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/L_blanc_complet_NB-300x87.png 300w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/L_blanc_complet_NB-768x221.png 768w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/L_blanc_complet_NB-1536x443.png 1536w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/L_blanc_complet_NB.png 1630w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2aac9bf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2aac9bf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c6b336 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6c6b336\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rackoon.ca\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"591\" height=\"215\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/RACKOON_construction_blanc.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4222\" alt=\"Rackoon Construction logo in white on a transparent background.\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/RACKOON_construction_blanc.png 591w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/RACKOON_construction_blanc-300x109.png 300w\" sizes=\"(max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bfa113 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3bfa113\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/neigex.ca\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Neigex_blanc-contour_NB-e1689622308124.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4223\" alt=\"Neigex logo on a transparent background.\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Neigex_blanc-contour_NB-e1689622308124.png 500w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Neigex_blanc-contour_NB-e1689622308124-300x216.png 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d9b22a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2d9b22a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cbc491 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3cbc491\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/follosoft.com\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"96\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Follosoft-Logo-White-2.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4224\" alt=\"FolloSoft logo in white on a transparent background.\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Follosoft-Logo-White-2.png 500w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Follosoft-Logo-White-2-300x58.png 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2788ff8 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2788ff8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.umnnature.ca\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"259\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/UMN_blanc.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4225\" alt=\"UMN Nature logo in white on a transparent background.\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/UMN_blanc.png 981w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/UMN_blanc-300x97.png 300w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/UMN_blanc-768x248.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f168d5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8f168d5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4f1557 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f4f1557\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.trakto.ca\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"232\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/trakto_blanc.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4226\" alt=\"Trakto Machineries logo in white on a transparent background.\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/trakto_blanc.png 897w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/trakto_blanc-300x87.png 300w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/trakto_blanc-768x223.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72d7e57 e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet e-flex e-con e-child\" data-id=\"72d7e57\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-433ca85 e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet e-flex e-con e-child\" data-id=\"433ca85\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfe1fea e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dfe1fea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;video&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fef5e8 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2fef5e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"262\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/CN_logo_full-1024x335.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4220\" alt=\"Chasse-Neige logo in white on a transparent background.\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/CN_logo_full-1024x335.png 1024w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/CN_logo_full-300x98.png 300w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/CN_logo_full-768x251.png 768w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/CN_logo_full.png 1028w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dfa0a8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9dfa0a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af472d7 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"af472d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"456\" height=\"341\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/LesBraves_logotype_Blanc.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4017\" alt=\"The \u201cLes Braves\u201d group logo in white on a transparent background.\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/LesBraves_logotype_Blanc.png 456w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/LesBraves_logotype_Blanc-300x224.png 300w\" sizes=\"(max-width: 456px) 100vw, 456px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4596e40 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4596e40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"230\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/L_blanc_complet_NB-1024x295.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4221\" alt=\"Sig-Nature logo in white on a transparent background.\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/L_blanc_complet_NB-1024x295.png 1024w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/L_blanc_complet_NB-300x87.png 300w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/L_blanc_complet_NB-768x221.png 768w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/L_blanc_complet_NB-1536x443.png 1536w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/L_blanc_complet_NB.png 1630w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5397b51 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5397b51\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3cbb52 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f3cbb52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"591\" height=\"215\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/RACKOON_construction_blanc.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4222\" alt=\"Rackoon Construction logo in white on a transparent background.\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/RACKOON_construction_blanc.png 591w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/RACKOON_construction_blanc-300x109.png 300w\" sizes=\"(max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10b9c06 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"10b9c06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Neigex_blanc-contour_NB-e1689622308124.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4223\" alt=\"Neigex logo on a transparent background.\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Neigex_blanc-contour_NB-e1689622308124.png 500w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Neigex_blanc-contour_NB-e1689622308124-300x216.png 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa928c8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aa928c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9da0b4 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a9da0b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"96\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Follosoft-Logo-White-2.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4224\" alt=\"FolloSoft logo in white on a transparent background.\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Follosoft-Logo-White-2.png 500w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Follosoft-Logo-White-2-300x58.png 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f532dc elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3f532dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"259\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/UMN_blanc.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4225\" alt=\"UMN Nature logo in white on a transparent background.\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/UMN_blanc.png 981w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/UMN_blanc-300x97.png 300w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/UMN_blanc-768x248.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f206ff e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6f206ff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b5cb6a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2b5cb6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"232\" src=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/trakto_blanc.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4226\" alt=\"Trakto Machineries logo in white on a transparent background.\" srcset=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/trakto_blanc.png 897w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/trakto_blanc-300x87.png 300w, https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/trakto_blanc-768x223.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DISCIPLINE PRECISION RESPONSIVENESS The Chasse-Neige Structure Stay Safe This Winter Operational Organization At Chasse-Neige, our organizational structure is our first line of defense against winter.Every team, every vehicle, and every procedure is designed to act quickly, precisely, and without improvisation. A clear hierarchy, defined roles, and a well-established chain of command: our organizational chart is [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":4940,"parent":0,"menu_order":-9999,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4202","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<title>The Chasse-Neige structure - Chasse Neige<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Meet the reliable team and the well-organized company that manage Chasse-Neige&#039;s residential and multi-unit snow removal operations.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/en\/chasse-neige-structure\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Chasse-Neige structure\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Meet the reliable team and the well-organized company that manage Chasse-Neige&#039;s residential and multi-unit snow removal operations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/en\/chasse-neige-structure\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chasse Neige\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-15T15:07:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/CHA-Images-a-la-une-STRUCTURE-oct20267-1024x576.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chasse-neige.ca\\\/en\\\/chasse-neige-structure\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chasse-neige.ca\\\/en\\\/chasse-neige-structure\\\/\",\"name\":\"The Chasse-Neige structure - Chasse Neige\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chasse-neige.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chasse-neige.ca\\\/en\\\/chasse-neige-structure\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chasse-neige.ca\\\/en\\\/chasse-neige-structure\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.chasse-neige.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/CHA-Images-a-la-une-STRUCTURE-oct20267.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-23T16:08:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-15T15:07:13+00:00\",\"description\":\"Meet the reliable team and the well-organized company that manage Chasse-Neige's residential and multi-unit snow removal operations.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chasse-neige.ca\\\/en\\\/chasse-neige-structure\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.chasse-neige.ca\\\/en\\\/chasse-neige-structure\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chasse-neige.ca\\\/en\\\/chasse-neige-structure\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chasse-neige.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/CHA-Images-a-la-une-STRUCTURE-oct20267.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.chasse-neige.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/CHA-Images-a-la-une-STRUCTURE-oct20267.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"The fleet of tractors and loaders used by Chasse-Neige for its snow removal services, and the Chasse-Neige logo at the top of the image.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chasse-neige.ca\\\/en\\\/chasse-neige-structure\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.chasse-neige.ca\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Chasse-Neige structure\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chasse-neige.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chasse-neige.ca\\\/\",\"name\":\"Chasse Neige\",\"description\":\"Service de d\u00e9neigement\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chasse-neige.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.chasse-neige.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chasse-neige.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Chasse Neige\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chasse-neige.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chasse-neige.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chasse-neige.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/CN_logo_full.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.chasse-neige.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/CN_logo_full.png\",\"width\":1028,\"height\":336,\"caption\":\"Chasse Neige\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chasse-neige.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"The Chasse-Neige structure - Chasse Neige","description":"Meet the reliable team and the well-organized company that manage Chasse-Neige's residential and multi-unit snow removal operations.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/en\/chasse-neige-structure\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The Chasse-Neige structure","og_description":"Meet the reliable team and the well-organized company that manage Chasse-Neige's residential and multi-unit snow removal operations.","og_url":"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/en\/chasse-neige-structure\/","og_site_name":"Chasse Neige","article_modified_time":"2026-10-15T15:07:13+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/CHA-Images-a-la-une-STRUCTURE-oct20267-1024x576.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/en\/chasse-neige-structure\/","url":"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/en\/chasse-neige-structure\/","name":"The Chasse-Neige structure - Chasse Neige","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/en\/chasse-neige-structure\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/en\/chasse-neige-structure\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/CHA-Images-a-la-une-STRUCTURE-oct20267.jpg","datePublished":"2026-09-23T16:08:45+00:00","dateModified":"2026-10-15T15:07:13+00:00","description":"Meet the reliable team and the well-organized company that manage Chasse-Neige's residential and multi-unit snow removal operations.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/en\/chasse-neige-structure\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.chasse-neige.ca\/en\/chasse-neige-structure\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/en\/chasse-neige-structure\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/CHA-Images-a-la-une-STRUCTURE-oct20267.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/CHA-Images-a-la-une-STRUCTURE-oct20267.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"The fleet of tractors and loaders used by Chasse-Neige for its snow removal services, and the Chasse-Neige logo at the top of the image."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/en\/chasse-neige-structure\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Chasse-Neige structure"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/#website","url":"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/","name":"Chasse Neige","description":"Service de d\u00e9neigement","publisher":{"@id":"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/#organization","name":"Chasse Neige","url":"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/CN_logo_full.png","contentUrl":"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/CN_logo_full.png","width":1028,"height":336,"caption":"Chasse Neige"},"image":{"@id":"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4202"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4958,"href":"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4202\/revisions\/4958"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chasse-neige.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}